LingoYou ATLAS est la plateforme d’intelligence de traduction qui combine l’IA avancée et l’expertise humaine pour gérer des traductions complexes à l’échelle mondiale.
Elle automatise les flux, protège la qualité et accélère les résultats, sans compromettre la précision et la conformité.
Des milliers de projets multilingues réalisés chaque année.
Lorsque la traduction concerne des documents juridiques, techniques, médico-scientifiques ou des contenus stratégiques, l’utilisation de l’IA nécessite un niveau de contrôle plus élevé.
LingoYou ATLAS est conçu pour gérer cette complexité grâce à des systèmes d’évaluation de la qualité et de gestion des risques linguistiques qui permettent de prendre des décisions intelligentes sur la manière de traiter chaque élément de contenu. La plateforme n’applique pas l’IA sans discernement, mais régit le processus en activant des flux différenciés et des révisions ciblées uniquement lorsque cela s’avère nécessaire.
Cette approche permet aux entreprises de faire évoluer la traduction automatique, même dans des contextes sensibles, tout en maintenant la précision terminologique, la traçabilité des modifications et la conformité aux normes requises. ATLAS transforme ainsi l’IA en un outil fiable et contrôlé, capable de soutenir la croissance internationale sans compromettre la qualité et la réputation.
Principaux avantages
Contrôle des risques linguistiques sur les contenus critiques
Flux de travail à plusieurs niveaux avec examen humain ciblé
Fiabilité supérieure à celle de l’IA généraliste
Évolutivité sécurisée, même dans les secteurs réglementés
LingoYou ATLAS est une plateforme d’IA propriétaire pour la traduction multilingue, conçue pour garantir la fiabilité, la cohérence et la qualité dans des environnements commerciaux complexes. Elle intègre des technologies avancées pour gérer les flux de traduction avec un contrôle total.
ATLAS analyse les textes, sélectionne le modèle d’IA le plus approprié et applique une terminologie spécifique. Il gère le processus de traduction et décide de manière autonome d’activer ou non la révision humaine, garantissant ainsi un résultat optimal et sûr.
ATLAS offre rapidité, précision et réduction des coûts, en mettant à l’échelle la traduction automatique pour les entreprises internationales, tout en maintenant un contrôle strict sur la qualité de la langue et la cohérence du contenu.
ATLAS utilise des systèmes d’estimation de la qualité qui évaluent le risque linguistique et la précision du texte, en choisissant quand activer la révision humaine pour optimiser la qualité et la fiabilité du résultat final.
Oui, ATLAS peut être personnalisé en fonction des glossaires et des besoins spécifiques du client, ce qui garantit une traduction conforme à la terminologie de l’entreprise et aux normes du secteur.
ATLAS est conçu pour être facilement intégré à d’autres outils commerciaux, tels que les systèmes de gestion de la relation client (CRM), les systèmes de gestion de contenu (TMS), afin d’optimiser les flux de travail et d’automatiser le processus de traduction.
Oui, ATLAS est particulièrement adapté à la traduction de contenus juridiques, techniques et réglementaires en raison de sa capacité à traiter la terminologie spécialisée et à respecter les réglementations sectorielles.
Absolument. ATLAS adopte des mesures de sécurité strictes, notamment le cryptage et la gestion des données conforme au GDPR, garantissant la protection des informations sensibles et la confidentialité des traductions.
Le coût d’ATLAS varie en fonction du volume de contenu traduit, du nombre de langues et des fonctions personnalisables demandées par le client. Plus le volume et le nombre de langues sont élevés, plus les économies de temps et d’argent sont importantes.
Pour commencer à utiliser ATLAS, il vous suffit de nous contacter pour obtenir une démonstration personnalisée. Notre équipe vous guidera tout au long du processus d’intégration et vous fournira une vue d’ensemble des fonctionnalités de la plateforme.
Développez votre activité à l’échelle mondiale grâce à des traductions en 200 langues réalisées par 20 000 linguistes expérimentés.
