LingoYou ATLAS es la plataforma de inteligencia de traducción que combina IA avanzada y experiencia humana para gestionar traducciones complejas a escala global.
Automatiza los flujos, protege la calidad y acelera los resultados, sin comprometer la precisión ni el cumplimiento.
Miles de proyectos multilingües realizados cada año.
Cuando la traducción se refiere a documentos jurídicos, técnicos, médico-científicos o de contenido estratégico, el uso de la IA requiere un mayor nivel de control.
LingoYou ATLAS está diseñado para gestionar esta complejidad con sistemas de evaluación de la calidad y gestión del riesgo lingüístico que permiten tomar decisiones inteligentes sobre cómo procesar cada contenido. La plataforma no aplica la IA indiscriminadamente, sino que gobierna el proceso activando flujos diferenciados y revisiones selectivas sólo cuando es necesario.
Este enfoque permite a las empresas ampliar la traducción automática incluso en contextos delicados, manteniendo la precisión terminológica, la trazabilidad de los cambios y el cumplimiento de las normas exigidas. ATLAS transforma así la IA en una herramienta fiable y controlada, capaz de apoyar el crecimiento internacional sin comprometer la calidad ni la reputación.
Principales ventajas
Control del riesgo lingüístico en contenidos críticos
Flujo de trabajo multinivel con revisión humana específica
Mayor fiabilidad que la IA generalista
Escalabilidad segura incluso en sectores regulados
LingoYou ATLAS es una plataforma de IA patentada para la traducción multilingüe, diseñada para garantizar la fiabilidad, coherencia y calidad en entornos empresariales complejos. Integra tecnologías avanzadas para gestionar los flujos de trabajo de traducción con un control total.
ATLAS analiza los textos, selecciona el modelo de IA más adecuado y aplica la terminología específica. Gestiona el proceso de traducción y decide de forma autónoma si activar la revisión humana, garantizando un resultado óptimo y seguro.
ATLAS ofrece velocidad, precisión y reducción de costes, escalando la traducción automática para empresas globales, al tiempo que mantiene un estricto control sobre la calidad lingüística y la coherencia del contenido.
ATLAS utiliza sistemas de estimación de la calidad que evalúan el riesgo lingüístico y la precisión del texto, eligiendo cuándo activar la revisión humana para optimizar la calidad y la fiabilidad del resultado final.
Sí, ATLAS puede personalizarse para adaptarse a los glosarios y necesidades específicas del cliente, garantizando una traducción coherente con la terminología corporativa y las normas del sector.
ATLAS está diseñado para integrarse fácilmente con otras herramientas empresariales, como CRM, TMS y sistemas de gestión de contenidos, para optimizar los flujos de trabajo y automatizar el proceso de traducción.
Sí, ATLAS es especialmente adecuado para traducir contenido jurídico, técnico y normativo debido a su capacidad para manejar terminología especializada y mantener el cumplimiento de las normativas del sector.
Absolutamente. ATLAS adopta estrictas medidas de seguridad, incluida la encriptación y la gestión de datos conforme a la GDPR, garantizando la protección de la información sensible y la confidencialidad de las traducciones.
El coste de ATLAS varía según el volumen de contenido traducido, el número de idiomas y las funciones personalizables que necesite el cliente. Cuanto mayor sea el volumen y los idiomas, mayor será el ahorro de tiempo y dinero.
Para empezar a utilizar ATLAS, sólo tienes que ponerte en contacto con nosotros y solicitar una demostración personalizada. Nuestro equipo te guiará a través del proceso de integración y te proporcionará una visión general de la funcionalidad de la plataforma.
Amplía tu negocio global con traducciones en 200 idiomas realizadas por 20.000 lingüistas experimentados.
