Translation agency in Cagliari

Our professional translators in Cagliari are not limited to simple translation: they adapt the contents to the specific needs of your audience, guaranteeing texts that respond precisely to the challenges of international contexts.


    Ottieni un preventivo gratuito in 10 minuti!

    Informazioni di contatto

    Informazioni sulla tua traduzione

    Sconto del 20% per tutti i nuovi clienti!

    Problemi con il form? Inviaci un'email a [email protected]

    Translation services in Cagliari

    Our translation agency in Cagliari works side by side with the main industries in the area. With a marked presence of giants such as Heineken, Bridgestone, Eni and even Amazon, Cagliari is a growing industrial hub.
    In addition to industry, we stand out in the service sector, from banking (Banco di Sardegna is based in Cagliari) to telecommunications.

    Recently, we have expanded our offering with specialized translations for the tourism sector, responding to the increase in visitors choosing Cagliari as a holiday destination.

    LingoYou is your trusted partner for technical translations in Cagliari, with a particular focus on corporate marketing:

    • Translation of labels, catalogs and product information.
    • Optimization of websites for SEO, in order to guarantee a first page positioning in Google Search results, thus enhancing their online visibility and relevance.
    • Multilingual AdWords Campaign Management, to reach your customers even abroad with maximum results.
    • Translation of tourist guides and information brochures.

    In addition to translation, we offer a localization service, ensuring that your content is perfectly adapted to the socio-cultural context in which it will be used.




    Certified translations in Cagliari

    A simple translation is not enough when it comes to official documents. The translated text must adapt to the social and cultural context of the recipient country, also respecting its legal regulations. This detail is crucial, especially in the world of marketing.

    Our certified translations in Cagliari ensure the fidelity of the documents to the original and their compliance with the requirements of the country of destination.

    Our translation services in Cagliari offer different types of certifications:

    • Legalized Translation: official translation with a special stamp (apostille) which makes it valid and recognized abroad.
    • Sworn Translation: translation confirmed by an authorized professional, who guarantees that the translated text faithfully corresponds to the original.
    • Certified Translation: translation accompanied by a written declaration confirming its accuracy and fidelity to the original document.
    • Legalized Translation at the Embassy: translation officially recognized through a specific procedure at the embassies or consulates.

      Translation & Localization

      Translation services of the highest quality and professionalism.


      Our Translation Proofreading service ensures linguistic precision for all your company’s needs.


      Ensure that the messages you convey, from the first interaction, are relevant to customers around the globe with our comprehensive suite of website localization tools and services.


      Desktop Publishing in 200 languages, including Asian and Bustrophedian (from right to left), to deliver you a file ready for printing.


      Contact us to find out how to optimize your global translation investment through a tailored approach to Machine Translation (MT).

      Technical translations in Cagliari


      LingoYou is the translation agency in Cagliari that stands out for its versatility and competence. We provide translations optimized for different devices, channels and platforms, always ensuring attention to detail and maximum resonance in every linguistic context.

      We are also at the forefront of adopting new technologies: for specific projects, we combine the efficiency of machine translation with the skills of our translators.

      This hybrid approach not only ensures high-quality translations, but also offers a cost-effective solution for our clients’ most diverse needs. With LingoYou, you always have the best option at your disposal.



      Client Retention

      Our Clients


      Let's Work Together!

      At LingoYou, we work with a team of over 20,000 online translators, capable of providing translations into more than 200 languages.

      close slider

      Ricevi una chiamata in 10 minuti. Mettici alla prova!