Sectors

Choosing an appropriate translation agency for your business is not a task to be done superficially. To achieve precise goals, professional results, and success, you need to rely on professionals who are able to tailor translations according to the scope or industry in which you operate.
Here’s where LingoYou puts at your disposal a network of more than 20,000 linguists, specializing in every field and industry to ensure accurate translations tailored to your business. Learn more about how we approach your industry!

LOGO Certificazione ISO 27001
Certificazione Iso 9001
Google Reviews
Reviews.io

Chosen by Major Global Brands, Agencies and Institutions

Thousands of multilingual projects delivered each year.

Translations for any field and industry

Do you want your content to be understood by international audiences? LingoYou offers advanced solutions that go beyond simple translation. With LingoYou’s team of expert translators, you only have to choose the scope and languages to apply, we take care of the rest!

Our agency offers translation solutions for any field of work. From certified translations to translations of manuals for industrial machinery, from academia to fashion.

Our team of native-speaking translators with over 10 years of experience specializes in over 50 fields, ensuring authentic and accurate translation. You will have at your disposal a global network of 20,000 linguists who can offer you professional translations in more than 200 languages, ensuring accuracy, consistency and timeliness.

Choose LingoYou to cross language boundaries and deliver an unprecedented communication experience to your international audience.

9a7eea494f3dd1384a29e54cd8b4e30065bceea3

Sectoral Experience

We support complex and highly regulated industries around the world.

7 2

Translation of financial documents, bank contracts, statements and other professional services provided by our experienced linguists specializing in finance and banking.

Translation of medical documents, scientific reports, research protocols and other professional services provided by our experienced linguists specialized in the medical and scientific fields.

Translation of food labels, product data sheets, quality manuals and other professional services provided by our experienced linguists specializing in the food and beverage industry.

Translation of architectural plans, technical reports, specifications and other professional services provided by our experienced linguists specializing in construction and architecture.

Translation of legal contracts, notarial acts, court documents and other professional services provided by our experienced linguists specializing in the legal field.

Translation of fashion catalogs, lookbooks, licensing agreements and other professional services provided by our experienced linguists specializing in the fashion industry.

Translation of technical manuals, product sheets, safety documentation, and other professional services provided by our experienced linguists who specialize in the industry.

Translation of environmental reports, energy contracts, technical documentation and other professional services provided by our experienced linguists specializing in energy and environment.

LingoYou Group - AI Language Infrastructure

LingoYou Group designs and operates a modular ecosystem based on artificial intelligence that enables multilingual communication, content production, media localization, and large-scale decision-making intelligence.
Property 1Atlas icon color 1
Property 1Atlas white

LingoYou Atlas

AI-based Translation and Localization Proprietary
From translation activities to intelligent language production

What is it?

LY – ATLAS is the intelligent production engine for multilingual content.
Transforms translation from an operational task to a governable and scalable AI system.

It is not a traditional TMS.

Key Features

  • Adaptive AI Translation (LLM + Neural MT)
  • Language models trained on brand and domain
  • AI quality score and risk detection.
  • Post-editing Human-in-the-Loop
  • Complete enterprise workflow: quote → production → QA → delivery
  • API-first, always-on integration

Typical use cases

  • Enterprise content localization
  • Legal, medical and regulated sectors
  • CMS, e-commerce, app and chatbot translation
  • High-volume rollouts in multiple markets
Property 1Tavola disegno 6 1
Property 1Tavola disegno 5

LingoYou Aura

LY – AURA is designed for times when communication must occurinstantaneouslyand without margin for error.
It supports live events and real-time multilingual interactions with customers, enabling organizations to operate with confidence in high-pressure environments.

LY – AURA is the real-time execution engine
of the LingoYou ecosystem. It orchestrates multilingual communication in highly complex
live scenarios where voice, timing, and decision-making are critical.

Key Features

  • AI speech-to-speech in real time
  • Possible hybrid orchestration of AI and human performers
  • Real-time captioning
  • Voice Cloning

Typical use cases

  • International conferences and institutional events
  • Hybrid and virtual meetings
  • Live Q&A sessions and interaction with the audience

Property 1Fusion icon color 1
Property 1Fusion White

LingoYou Fusion

LY – FUSION is designed for media experiences where voice, timing,
emotion and cultural nuance determine success. It supports OTT,
e-learning, corporate media and immersive formats, allowing
content to resonate authentically across languages and markets.

LY – FUSION is an AI platform dedicated to
audio-visual and media localization. It goes far beyond traditional subtitling or dubbing
by addressing the full complexity of media content,
where narrative flow, emotional tone and audience perception are as important
as linguistic accuracy.

Key Features

  • AI speech-to-text and speech-to-speech
  • Intelligent subtitling and dubbing
  • Voice synthesis and controlled voice cloning
  • Emotional and narrative alignment
  • Cross-format workflow (video, e-learning, OTT, gaming)
  • Localization for immersive VR / AR media

Typical use cases

  • Streaming and OTT platforms
  • Corporate media and training content
  • Advertising and branded content
  • Immersive and interactive experiences

Positioning

FUSION does not adapt content.
It transforms media into intelligent global experiences.

Property 1Layout icon color 1
Property 1Layout White

LingoYou Layout

LY – LAYOUT is designed to bridge the gap between language and design.
Transforms multilingual content into visually consistent, publication-ready assets
, ensuring that design, user experience, and
brand identity remain intact in all markets.

LY – LAYOUT is the visual and structural adaptation engine
of the ecosystem. It goes beyond simple layout corrections by
intelligently adapting translated content to actual design constraints and ensuring
that every asset is ready for deployment without manual rework.

Key Features

  • AI-driven multilingual layout adaptation
  • Automatic management of text expansion and RTL / LTR
  • UI / UX adaptation for global markets
  • Automated localization of assets (graphics, packaging, UI)

Typical use cases

  • Localization marketing and packaging
  • Internationalization of UI and app
  • Global brand rollouts

What is it?

LAYOUT does not correct designs.
Provides global-ready visual intelligence.

Property 1Universe icon color 1
Property 1Universe Color

LingoYou Universe

LY – UNIVERSE is the central intelligence layer that governs the entire
LingoYou ecosystem. It sits above tools and workflows,
acting as the brain that connects, coordinates and continuously improves
each component of the platform.

At its core, LY – UNIVERSE is neither a dashboard nor a simple reporting platform.
It is the ecosystem’s operating system, designed to
drive complex decisions and ensure enterprise-scale governance.

What connects

  • Internal operations of project manager and account manager
  • Network of language providers and interpreters
  • Customer portals and deliverables
  • All AI engines (AURA, ATLAS, FUSION, LAYOUT)

Key Features

  • AI decision support and predictive analytics
  • Quality score and risk detection
  • Intelligent routing and prioritization
  • Comprehensive audit trail and governance
  • Data isolation and enterprise-grade security

Why it is important

UNIVERSE enables:

  • Better decisions, not just reporting
  • Proactive risk management
  • Continuous learning on all projects

Become a Success Story with LingoYou

Expand your global business with translations in 200 languages by 20,000 experienced linguists.

ABOUT US.

Our Strengths

7 2
Consolidated Experience

Our translators have at least 10 years of experience in certified translations.

Comprehensive language coverage

We translate into over 200 languages to make your documents suitable for any international context.

Wide Range Of Services

We offer translations of product sheets, technical manuals, safety procedures and certifications.

ISO Quality Standards

Our translations are ISO - 9001 and ISO - 17100: 2017 compliant, to give you the highest level of service and maximum confidentiality of your data.

200+

LANGUAGES

24/7
AVAILABILITY
20K

NATIVE SPEAKER TRANSLATORS

50+
SECTORS
99.8%

DELIVERIES
ON TIME

Contact us

Contact LingoYou and let our experts guide you with reliable, high-quality language services.
LingoYou – agenzia di traduzione professionale