DTP services for your company

Ensure your document has a professional layout, quality design and consistent content with LingoYou’s desktop publishing services.

    Get a free quote in 10 minutes!

    Submit your document for translation and one of our Account Managers will contact you.

    20% discount for all new customers!

    Problems with the form? Email us at info@lingoyou.com

    DTP Service

    The acronym DTP (DeskTop Publishing, a term borrowed from English that literally means “desktop publishing”) refers to all the techniques for the creation and layout of editorial content, translation of texts and editorial material.

    A desktop publishing service allows you to create editorial content in multiple languages, ensuring a highly professional end result. DTP of content, text and images in editorial projects such as brochures, leaflets or magazines is an extremely delicate task, especially when it comes to transferring content from a source language to a different target language: the final product must faithfully reflect the original not only from a linguistic, stylistic and cultural point of view, but also from a strictly editorial point of view, being fully in line with the characteristics, tone and intentions of the original message.




    DTP Desktop publishing

    Why choose LingoYou's Desktop Publishing services?

    For more than ten years we have been helping our clients with content creation and transformation using dtp software.
    When you choose LingoYou’s text translation solutions, you are putting your trust in experienced project managers and professional translators who specialize in advertising and marketing and who have been carefully selected to meet your specific requirements.
    After a preliminary evaluation of the overall structure of your material, aimed at ensuring a layout that is faithful to the original publication, our team of linguists will work to guarantee you an excellent result in every respect.




    Our strengths

    We strive for excellence.

    Only the best professionals work with us.

    We have the experience and skills to ensure you always receive professional and quality service. We firmly believe in what we do and we put all our efforts in the service of the customer.

    Our agency grows every day with success thanks to a team of experts and concrete results.

    The satisfaction of our customers is our greatest gratification.

    Quality Certifications


    Client Retention

    Translation & Localization

    Translation services of the highest quality and professionalism..


    We take care of all the steps necessary to develop your APP together: from simple systems to more complex architectures.


    DTP service in 200 languages, including Asian and Bustrofed (from right to left), to deliver you a ready-to-print file.


    Contact us to find out how you can maximize your overall translation investment by taking a customized approach to Machine Translation (MT).


    Our Translation Review service ensures linguistic accuracy to everything your business needs.


    Ensure that the messages conveyed from the first interaction are relevant to customers across the globe with our full suite of website localization services and tools.


    We locate the original files of your App or software and then test them, saving you the hassle of copy and paste.

    Case Studies

    Learn how our translation agency has contributed to the success of client projects through targeted content creation, translation and transformation solutions.



    Case Study Samsung | TradYou

    LingoYou AI technology

    For an ever-developing industry like technology, it is crucial to look for performance solutions.

    Case Study Costa Crociere | TradYou

    Marketing Translations

    The evolution in the development process of the cruise industry is creating more and more business opportunities.

    Case Study Adidas | TradYou

    Marketing & Fashion Translations

    We help our client’s mission: to represent the world’s best brand in sports products.

    Let's Work Together!

    At LingoYou we work with a team of over 20000 linguists who are able to provide translations into more than 250 languages.

    Head Office

    Viale Fulvio Testi, 59
    Milan 20158

    Email: info@lingoyou.com

    Phone: +39 0282950332


    Subscribe To Newsletter

    Contact Form
    close slider