Le imprecisioni e gli errori nelle traduzioni possono avere un effetto drammatico quando quei testi sono destinati all’ambito sanitario. Basti pensare alle conseguenze che potrebbero essere innescate dalle imperfezioni nella traduzione di una diagnosi, di una ricerca...
Durante il periodo di pandemia globale, abbiamo assistito a un aumento di richiesta per il servizio di traduzione asseverata per il test Covid. Il lavoro di traduttori e interpreti per il settore medico-sanitario è stato più che fondamentale in questo frangente...
