Nelle traduzioni dall’italiano all’inglese, un traduttore professionista mette a disposizione le sue competenze di combinazione linguistica. Lo switching da una lingua all’altra è un atto di trasposizione e di adattamento che si nutre di un’accurata conoscenza delle...