da Maria | Set 15, 2023 | Traduzione
Nel mondo globale di oggi, la necessità di servizi di traduzione è in costante crescita, poiché le aziende cercano di espandersi in nuovi mercati e di comunicare con una vasta gamma di clienti internazionali. Tra le scelte disponibili per ottenere traduzioni...
da Maria | Dic 22, 2022 | Consigli per traduttori e interpreti
Hai bisogno di una traduzione, ma sei indeciso se richiedere i servizi di un freelance o di un’agenzia di traduzione. In questo post, daremo innanzitutto una rapida occhiata al panorama italiano delle traduzioni e poi ti aiuteremo a capire quali sono le differenze tra...
da Maria | Nov 14, 2022 | Senza categoria
La traduzione è un processo complesso. Una singola parola può avere molteplici significati e sfumature e non sempre è possibile trovare un equivalente nella lingua di destinazione. Ciò significa che, quando si sceglie un’agenzia di traduzione, è necessario...
da Content Writer | Lug 7, 2022 | Epicfail: disastri nel mondo delle traduzioni
Le agenzie di traduzione non sono tutte uguali, per tanti motivi. Una prima distinzione a cui spesso non viene prestata la dovuta attenzione è quella tra agenzie che lavorano per i privati e quelle che lavorano per le aziende. Se sei a capo di un’azienda e stai...
