In un mondo sempre più globale, le aziende hanno bisogno di servizi di traduzione affidabili per comunicare con i loro partner stranieri ed espandere i loro mercati. Con così tante opzioni disponibili, scegliere l’agenzia di traduzione giusta per la propria...
Molte aziende garantiscono di poter effettuare traduzioni urgenti e di qualità. La verità è che le traduzioni di qualità richiedono tempo, e più le traduzioni sono lunghe, più tempo serve. L’unico modo per tradurre velocemente testi lunghi è assegnarne diverse...
Vent’anni fa, pochissimi italiani avevano sentito parlare di Halloween; oggi questa festa è ampiamente conosciuta e celebrata in tutta Italia: ci siamo ormai abituati al colpo d’occhio offerto dai ristoranti e locali addobbati con decorazioni spettrali...
L’Italia ospita ogni anno milioni di turisti, grazie al suo capitale storico-architettonico unico al mondo. Quanto è ospitale l’Italia in termini linguistici? Quanto è semplice per un turista che non parla una parola d’italiano muoversi per lo...
Vi siete mai chiesti che cos’è esattamente il DTP e come vengono gestiti i formati multimediali in un’agenzia di traduzione? Affrontiamo l’argomento in questo articolo. Cos’è il DTP Il DTP è uno degli ultimi passaggi nei processi di localizzazione quando...
