da Content Writer - 2 | Gen 10, 2022 | Localizational seo, Traduzione
Quando le persone parlano di traduzione, spesso pensano essa consista semplicemente nel convertire un testo da una lingua ad un’altra. Tuttavia, una traduzione, per essere considerata buona, è molto più di questo. Oltre a volgere le parole nella lingua...
da Content Writer - 2 | Gen 7, 2022 | Localizational seo, Localizzazione siti web
Ti è mai capitato di far tradurre un testo, ma non riuscire comunque a capire il senso di quanto prodotto? Oppure di voler creare una campagna pubblicitaria multilingue che, però, non si è poi rivelata potente come ti aspettavi? Per quanto possiamo usare software...
da Marketing Team | Set 24, 2021 | Marketing multilingue, Traduzione
La Giornata Mondiale del Turismo, che cade il 27 settembre, è un appuntamento di calibro internazionale fortemente promosso dall’Assemblea Generale delle Nazioni Unite (UNGA) sin dal 1979. È un’occasione per riflettere e discutere l’impatto sociale, culturale,...
da Marketing Team | Set 18, 2021 | Marketing multilingue
A settembre, un evento stravolge e coinvolge tutta Milano, la capitale della moda: la Milan Fashion Week. Milano è conosciuta su piano internazionale come una delle quattro capitali (o “Big Four”) – ormai cinque – della moda, insieme a New York, Londra,...
da Marketing Team | Set 8, 2021 | Localizational seo, Marketing multilingue
Per le traduzioni di marketing nel processo di espansione del proprio business all’estero, ricorrere a una mera traduzione automatica non è sufficiente. Avere successo all’estero richiede molta preparazione e concentrazione. Le strategie di marketing vanno definite...
da Marketing Team | Set 6, 2021 | Translation
Settembre 2021, Lido di Venezia: può significare una sola cosa, Festival del cinema di Venezia. La Biennale del Cinema iniziata lo scorso 1 settembre propone un programma ricco di anticipazioni e proiezione film fino all’11 settembre. Partita con grande carica e...
