LingoYou Group Srl ha supportato Energyear, società internazionale specializzata nell'organizzazione di eventi nel settore energetico, nella gestione della comunicazione multilingue durante una delle sue principali conferenze a Madrid.
Dopo una collaborazione già consolidata nelle edizioni precedenti, Energyear ha scelto di evolvere il modello di interpretariato introducendo una soluzione innovativa: l'interpretariato simultaneo AI inglese <> spagnolo tramite LingoYou Aura, con supporto completamente da remoto.
Energyear è una realtà di riferimento nell'organizzazione di eventi e conferenze dedicate al mondo dell'energia, con un focus specifico sulle fonti rinnovabili.
Attraverso i propri format internazionali, coinvolge aziende, investitori e professionisti del settore, creando contesti ad alto valore strategico per il networking, il confronto e lo sviluppo di nuove opportunità di business.
L'obiettivo era garantire una comunicazione chiara, continua e accessibile tra pubblico anglofono e ispanofono durante un evento live caratterizzato da contenuti tecnici e interventi specialistici.
Allo stesso tempo, era necessario mantenere continuità con le edizioni precedenti, introducendo però un modello più innovativo, senza complicare l'esperienza per organizzatori e partecipanti.
La gestione da remoto aggiungeva un ulteriore livello di complessità, richiedendo stabilità, immediatezza e un'elevata qualità percepita del servizio.
Per rispondere a queste esigenze, LingoYou ha implementato LingoYou Aura, la propria piattaforma proprietaria basata su AI per l'interpretariato simultaneo in tempo reale.
Il servizio è stato erogato interamente da remoto, permettendo ai partecipanti di accedere in modo semplice e immediato alla traduzione inglese <> spagnolo durante tutte le sessioni dell'evento. L'adozione di Aura ha consentito di semplificare l'infrastruttura tecnica, eliminare la necessità di hardware dedicato e offrire un'esperienza fluida, perfettamente integrata nel flusso dell'evento.
L'introduzione dell'interpretariato AI con LingoYou Aura ha reso la gestione linguistica dell'evento più efficiente, flessibile e in linea con le esigenze di un pubblico internazionale.
Il supporto da remoto ha garantito continuità operativa e rapidità di gestione, mentre la tecnologia AI ha migliorato l'accessibilità dei contenuti, facilitando la comprensione anche su tematiche tecniche complesse. Il risultato è stato un'esperienza multilingue moderna, immediata e perfettamente coerente con il posizionamento innovativo dell'evento.
La collaborazione tra Energyear e LingoYou prosegue in una direzione orientata all'innovazione continua. Dopo l'introduzione di LingoYou Aura, il progetto apre la strada a un utilizzo sempre più strategico delle tecnologie AI per la gestione della comunicazione multilingue, con l'obiettivo di rendere ogni edizione ancora più accessibile, scalabile ed efficiente.
Desidero esprimere un sincero ringraziamento per la vostra pazienza e per averci sempre supportato nella realizzazione di progetti dell'ultimo minuto, contribuendo al loro successo. La qualità del servizio di interpretariato ha superato le nostre aspettative e siamo stati estremamente soddisfatti della gestione remota dell'evento.