Agenzia di traduzione a Napoli

I nostri traduttori professionali a Napoli sono specializzati nella localizzazione dei contenuti, assicurando così traduzioni specifiche per il pubblico della vostra attività.

Traduzioni professionali, semplici e veloci!

Servizi di traduzione a Napoli

Napoli, la città da’ “mille pensier’ ” e “mille culur’ ”, è uno dei poli turistici più apprezzati e ricercati in tutta Italia. Fortemente influenzata dalla sua ex-appartenenza al “Regno delle Due Sicilie”, Napoli possiede tracce di infinite culture diverse tra loro, che creano una commistione di colori, odori e sapori introvabile in qualunque altra parte d’Italia.

La nostra agenzia di traduzione a Napoli intrattiene costanti rapporti col settore turistico, incentrato sulle innumerevoli chiese disseminate per il centro città, sull’apprezzare i mercati delle sue vie caratteristiche (prima tra tutte “Spaccanapoli”, che divide in due il centro) e soprattutto sul fascino del piatto che rende celebre questa città in tutto il mondo: la pizza (e, ovviamente, la sua variante fritta).

LingoYou si posiziona a gran voce nel campo delle traduzioni tecniche a Napoli orientate al marketing per il settore turistico, offrendo servizi come:

  • Traduzione etichette, cataloghi ed informazioni prodotti locali;
  • Traduzione guide turistiche, opuscoli e informazioni per turisti;
  • Traduzione menù ristoranti, carte dei vini ecc.;
  • Ottimizzazione siti a livello SEO, aumentando la visibilità del vostro sito al vostro pubblico posizionandolo nella SERP (1° pagina dei risultati) di Google;
  • Gestione Campagne AdWords Multilingue, per raggiungere i propri clienti anche all’estero col massimo dei risultati.

Tutte le nostre traduzioni sono accompagnate da un servizio di “localizzazione”, ovvero l’adattamento dei contenuti al contesto socio-culturale nel quale questi vanno ad integrarsi.

LINGUE

CLIENTI NEL MONDO

TRADUTTORI

Tradyou Image

Traduzioni certificate a Napoli

Ottenere una semplice traduzione non basta: è importante che il testo tradotto si adatti perfettamente al contesto sociale del paese destinatario, rispettandone i vincoli legali, un dettaglio da non dover assolutamente prendere sottogamba, soprattutto nel mondo del marketing.

Offrire traduzioni certificate a Napoli significa essere capaci di garantire alle vostre guide, menù e strumenti del settore del turismo un servizio di certificazione professionale ed altamente qualificato, per avere la certezza che i vostri documenti tradotti siano non solo conformi all’originale ma rispondano anche ai requisiti imposti dal Paese di destinazione.

I nostri servizi di traduzione a Napoli possono essere accompagnati dalle seguenti certificazioni: 

  • Traduzione Legalizzata, un servizio di legalizzazione delle traduzioni con apostille per rendere ufficiali i vostri documenti anche all’estero;
  • Traduzione Giurata, un servizio di asseverazione per le traduzioni dei vostri documenti al fine di certificarne la conformità al documento originale;
  • Traduzione Certificata, una traduzione certificata accompagnato da un certificato di accuratezza che ne attesta la fedeltà all’originale;
  • Traduzione Legalizzata in Ambasciata.

Traduzione & Localizzazione

Servizi di traduzione della massima qualità e professionalità.

REVISIONE TESTI

Il nostro servizio di Revisione delle Traduzioni garantisce accuratezza linguistica a tutto quello di cui la tua azienda ha bisogno.  

SERVIZI DI IMPAGINAZIONE GRAFICA

Desktop Publishing in 200 lingue, incluse quelle asiatiche e bustrofediche (da destra verso sinistra), per consegnarti un file già pronto per la stampa.

TRADUZIONE AUTOMATICA

Contattateci per scoprire come massimizzare i vostri investimenti globali nella traduzione adottando un approccio personalizzato alla traduzione automatica (Machine Translation, MT).

Traduzioni tecniche a Napoli 

 

LingoYou è un’agenzia di traduzione a Napoli che si occupa di adattare guide turistiche, museali, informazioni per turisti, menù di ristoranti a diversi dispositivi, canali, piattaforme e lingue per massimizzare la risonanza locale.

La traduzione automatica non è ancora abbastanza accurata da soddisfare i nostri elevati standard.

Mescoliamo le tecnologie più recenti con traduttori esperti stabilendo rapidamente partnership di lavoro a lungo termine con i nostri clienti, fornendo loro traduzioni accurate a ottimi prezzi.

Certificazioni di Qualitá

%

Client Retention

Let's Work Together!

Noi di LingoYou collaboriamo con un team di oltre 20000 linguisti in grado di fornire traduzioni in più di 250 lingue. 

Contatti

+39 0282950332

info@lingoyou.com

Contact Form
close slider